Zara ist einer der sieben Planeten im Sternbild Hohle Welten und hier herrschen seltsame Bedingungen. Die einen leben in einer kugelförmigen Hohlwelt und müssen ständig in Bewegung bleiben, damit sie nicht fallen. Die anderen haben eine streng vertikale Umgebung. Gerade als es Olivia gelungen ist, aus der Kugel in die Senkrechte zu flüchten, greifen brutale Eroberer aus dem Raum Zara an...