Zeka testlerinin neyi ölctügüne dair tartismalar hic bitmez. Binet-Simon Cocuk Zeka Testleri bu alandaki tartismalarin merkezinde yer aliyor. Ancak, bu testlerin tasarlandigi asil amac nedir Pek cok kisi, bu testlerin tüm cocuklarin entelektüel gücünü kesin bir sekilde ölcmek icin hazirlandigina inanmaktadir. Oysa, bu testlerin ardinda yatan gercek amac cok daha spesifik ve belirgindir. Binet ve Simon, ögretmenlere, zihinsel kusurlari olan ve bu nedenle özel egitime ihtiyac duyan cocuklari tanimlama olanagi sunmayi amaclamistir. Bu testler, ögretmenlerin, özellikle zayif zihinlilere sahip olan cocuklari tanimalarina yardimci olmaktadir. Ancak, bu testlerin sonuclari tek basina yeterli degildir; tip uzmanlari ve psikologlarin da katkisi gereklidir.
Türkceye ilk kez cevrilen Binet ve Simonun bu calismasi, ögretmenlerin ve okul yöneticilerinin dikkatini cekmektedir. Eger bu testlerin sonuclari dogru bir sekilde yorumlanirsa, egitimde gercekten ihtiyac duyulan ilerlemeler kisa süre icerisinde saglanabilir. Ögretmenler icin egitimin yeniden sekillendirilmesi gerektigi fikri bu kitapta vurgulanmaktadir. Modern egitimin odak noktasi, bilimsel yaklasimla cocuklarin zihinsel kapasitelerini anlama üzerine kurulmalidir.
