Es ist eine überraschend gute Nachricht, als Pain erfährt, dass ein ehemaliger Erzfeind ein vorzeitiges Ende gefunden hat und er kein Verdächtiger im Zusammenhang mit ihrem Tod ist. Die Welt mag ein chaotischer Ort sein, aber für heute ist das Leben gut, oder? Bis er erfährt, dass die Verbündete seiner Nemesis ihm die Schuld gibt und dass sie das Einzige auf der Welt ist, vor dem er Angst hat. Agony kann »Ich hab's dir ja gesagt« sagen. Das ist schließlich der Grund, warum sie keine schönen Dinge haben können. Neue Allianzen und natürlich auch neuer Verrat stehen an, während sich die Tektonik der Welt der Geheimoperationen verschiebt und rumpelt. Wer arbeitet für wen, wer jagt wen und wer hat den Anstand, einfach die Klappe zu halten und zu sterben? Unsere liebsten Außenseiter müssen in dieser neuesten Hetzjagd vermeiden, erwürgt und erstochen zu werden (und überfahren, erschossen und in die Luft gesprengt zu werden, du weißt schon, was ich meine). Kann das kämpferische Paar aus dieser Intrige unbeschadet wieder herauskommen? Tauche ein in ein weiteres wildes, rasantes Abenteuer mit dem dysfunktionalsten Duo der Welt, in dem Mord, Intrigen und ein gestohlener Zwergspitz nur die Spitze des Eisbergs sind.