Verlassene Liebhaber, betrügerische Ehegatten, verräterische Geschäftspartner All das ist das Brot und die Butter, mit denen dieses dysfunktionale Ermittlerteam seine Rechnungen bezahlt. Leider holt die Vergangenheit einen von ihnen ein. Vergeltung mit einem großen V ist ebenso selten wie gefährlich und zahlt sich nicht aus. Aber das ist es, was sie beide wollen. Welche Wahl haben sie, wenn ein FBI-Agent ihnen verspricht, sie zu seinen persönlichen Marionetten zu machen, wenn sie sich nicht auf sein Spiel einlassen? Als sie sich undercover unter die großen und schmierigen Leute der Stadt mischen, werden die Dinge von unrentabel zu nun ja, kompliziert. Von unbeholfenen Swingern über dunkle Intrigen bis hin zu versteckten kriminellen Verschwörungen die verschiedenen Fäden, die die Gesellschaft zusammenhalten, sind oft mehr Ärger, als sie wert sind. Aber ist für eine Chance auf Rache überhaupt ein Preis zu hoch? Pain und Agony sind wieder einmal zwischen Drecksäcken und einem Scheißkerl eingesperrt. Wird ihr Plan aufgehen? Schwer zu sagen. Aber ihre Abgangsstrategie wird garantiert grundlos gewalttätig sein. Gelegentlich gegeneinander, aber häufiger gegen ihre Feinde. Unfug, peinliches Verhalten und ein Schauer von Messinghülsen sind zu erwarten, wenn Pain und Agony mit einer subtilen Infiltration betraut werden. Aber hey, wenn Gewalt den Job erledigt und nebenbei auch noch Spaß macht, worüber sollte sich der FBI-Agent dann beschweren? Vielleicht hätte er Pain und Agony doch nicht einschalten sollen.