Wenn keine gute Tat ungesühnt bleibt, was kostet es dann, ein Leben lang die Drecksarbeit für die Regierung zu machen? Pain und Agony haben ihre neue Partnerschaft als investigative Problemlöser kaum gefestigt, als SISTER auftaucht und Chaos verbreitet. Das dysfunktionale Duo ist wieder am Ball und beschuldigt sich ständig gegenseitig. Aber können sie einen Mord, eine Kindesentführung und eine Angelegenheit der nationalen Sicherheit aufklären und das alles innerhalb einer Woche? Mord, Chaos und ein gesellschaftlicher Aufruhr gehören für die beiden zum Tagesgeschäft, aber zu allem Überfluss macht ihre neue Vermieterin auch noch Stress. Hey, wenn es regnet, dann schüttet es. Wenn du rasante, ultragewalttätige, verrückte, wendungsreiche Action suchst, kannst du nichts Besseres tun, als dir eine Dose deines Lieblingsgetränks, deinen Lieblingslesesessel und ein bisschen Pain und Agony zu schnappen.